袁琦，青年二胡演奏家，中央音乐学院硕士，新加坡华乐团前胡琴演奏家，现任职于江苏师范大学音乐学院。

　　袁琦2003年以优异成绩考入天津音乐学院附中， 师从金萾教授，2009年获得天津音乐学院附中直接保送天津音乐学院资格。分别于2009年和2013年考入中央音乐学院本科，研究生，师从著名二胡演奏家，教育家刘长福教授。2013年至2020年受聘于新加坡华乐团，在大量的演出与舞台实践中积累了独奏，重奏，室内乐等不同演奏形式的经验，并随团出访全球多个国家和地区，以上的学习和工作实践，使得袁琦在演奏技艺和艺术修养上日趋成熟。2020年入职江苏师范大学音乐学院任二胡教师以来，曾获得江苏省第六届大学生艺术展演指导教师奖，江苏师范大学优秀论文指导教师和青年教师教学优胜奖等奖项，在第二届江苏省高校艺术教师基本功展示中获得艺术师范教育组个人全能二等奖和专业技能展示最佳单项奖。在重要期刊发表多篇学术文章，由北京环球音乐出版社出版《袁琦二胡独奏音乐会专辑—现场录音珍藏版》，所教授学生多次在省级和全国比赛中获奖。

　　主要代表性演出：

　　2013年在北京国际作曲大师班与汉斯·艾斯勒音乐学院Manuel·Nawri教授指挥的Zafraan室内乐团合作首演新作品；

　　2014年在新加坡华乐团一年一度的慈善筹款晚宴中为新加坡总理李显龙和夫人何晶女士演奏；

　　2015年在新加坡华乐团与新加坡滨海艺术中心联合策划的音乐会“弓弦飞扬”中担任独奏；

　　分别在2015年和2016年先后在中央音乐学院举办两场胡琴独奏音乐会；

　　2017年在新加坡华乐团“戏剧人间”音乐会担任独奏；

　　2017年代表新加坡华乐团应邀赴新西兰参加由新西兰作曲家协会举办的第36届尼尔森作曲家工作坊担任多部现代音乐新作品的演奏；

　　2019年在新加坡华乐团2019-2020乐季策划并演奏专场音乐会《周二聚会--如歌如舞》。

钢琴：

张婷茜，江苏师范大学音乐学院青年教师。2007年考入中国音乐学院附中学习钢琴表演专业，师从于郭芸教授及张维教授。2011年以优异的成绩考入英国苏格兰皇家音乐学院攻读钢琴演奏学士学位，跟随教授Aaron Shorr、Petras Geniusas开始学习;并于2015年继续深造，在2017年7月完成硕士演奏学位。在此期间，她被校方授予了大学本科四年和研究生两年的奖学金，并荣获多项助学金。她曾多次参加比赛取得优异的成绩，其中包括法国国际钢琴比赛“International Adilia Alieva Piano Competition ” Gaillard；双钢琴比赛“Peter Lindsay Miller Prize for Piano Duo ” Glasgow 第二名；室内乐比赛 “Dunber Gerber Chamber competition ” 第二名；俄罗斯作品比赛 ’’Tony and Tania Webster Competition’’第二名；莫扎特钢琴协奏曲比赛第一名； 肖邦作品演奏比赛第二名；第七届深圳钢琴公开赛四手联弹专业组第一名，双钢琴专业组别第三名。她曾应邀在中国、英国、葡萄牙、西班牙、法国、马耳他等多个欧洲国家成功举办音乐会，她曾与苏格兰皇家乐团合作演出莫扎特钢琴协奏曲，同时受到了苏格兰电台的录制与现场直播。在此期间，她还多次参加欧洲钢琴艺术节，并受到了世界著名钢琴大师的悉心指导与好评。回国后，于2018年举办个人专场音乐会，代表江苏师范大学音乐学院在上海、南京、扬州等多个城市演出。并数次应邀在国内声乐音乐会上担任声乐艺术指导；指导学生多次在星海杯、希望杯、上海国际青少年钢琴大赛等比赛中获奖。2022年由北京电影学院音像出版社出版发行个人专辑：《穿越时空的琴话》——钢琴演奏。

扬琴：

翟梦飞，中国歌剧舞剧院民族乐团青年扬琴演奏家，中央音乐学院硕士研究生，北京中华传统乐会会员，芳华国乐社室内乐团成员。2013年考入中央音乐学院民乐系，2017年以第一名考入中央音乐学院硕士研究生，师从中国当代著名扬琴演奏家、教育家、博士生导师黄河教授。

曾获2017年获“粤华杯”扬琴邀请赛专业研究生组金奖，2019年 “CCTV中国器乐大赛”传统组合类银奖，并多次担任中国民乐最高奖“金钟奖”、“文华奖”、“CCTV中国器乐大赛”等国家重要赛事中的扬琴伴奏。

    曾应邀参加“中央音乐学院七十五周年院庆”、“中国民族音乐节”、“中国室内乐音乐节”、“北京青年艺术节”、文化部举办的“第六届全国青少年民族乐器展演”以及中央音乐学院举办的“弹拨乐艺术节”、“胡琴艺术节”、“管乐艺术节”等艺术节及活动。2016年，作为独奏成功首演作曲家王时教授为扬琴与民族管弦乐队所创作的作品《画集》。2018年，首演了著名旅美指挥家、作曲家盛宗亮先生的作品《戈壁滩的沙鸣》。2018年于中央音乐学院成功举办首场扬琴个人独奏音乐会。2019年5月成功举办了个人硕士毕业独奏音乐会。2022年作为芳华国乐社室内乐团成员，在北京音乐厅成功首演了作曲家张巍先生所委约创作的作品《动·静》。曾应邀出访了澳大利亚、以色列、韩国、台湾、香港、澳门等国家及地区。多次受中央电视台邀请录制“风华国乐”、“悦享汇”等栏目。

翟梦飞的演奏生动、活泼，具有丰富的音乐表现力及情感张力，在独奏、伴奏与合奏等方面有着丰富的表演经验。其扎实的基本功，多变的音色以及细腻的情感表达，在良好的诠释传统作品的同时，使扬琴这件民族乐器在现代音乐的演奏中，展现出更为独特的语言魅力。